I will try to be more thorough with my reporting of typos, and post them here.
- Mail received when Guild Auction item won says "guild war troph item"
- When in the Heroes Hall, after hitting Refresh for free, the next time you hit Refresh and it tells you it will cost gems, the buttons aren't in English (happens with buying potions for gems while in a mission too I believe)